|
|
21.
|
|
|
Go back to location list
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:45
|
|
|
22.
|
|
|
Scanning
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:46
|
|
|
23.
|
|
|
Scan folder
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:50
|
|
|
24.
|
|
|
Rescan current location
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:56
|
|
|
25.
|
|
|
_Open Folder
|
|
|
|
|
ફોલ્ડર ખોલો (_O)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:7 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:6
|
|
|
26.
|
|
|
_Copy Path to Clipboard
|
|
|
|
|
ક્લિપબોર્ડમાં પાથની નકલ કરો (_C)
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:11 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:10
|
|
|
27.
|
|
|
Mo_ve to Trash
|
|
|
|
|
કચરાપેટીમાં મોકલો (_v)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:15 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:14
|
|
|
28.
|
|
|
Go to _parent folder
|
|
|
|
|
મુખ્ય ફોલ્ડરમાં જાવ (_p)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "_Move to parent folder"
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:21
|
|
|
29.
|
|
|
Zoom _in
|
|
|
|
|
મોટુ કરો (_i)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:27
|
|
|
30.
|
|
|
Zoom _out
|
|
|
|
|
નાનું કરો (_o)
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:31
|
