Ubuntu
aspell package

Browsing Slovak translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “aspell”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
86 → 95 of 303 results First • • • Last
86.
The directory "%dir:1" can not be opened for reading.
Adresár "%dir:1" nebolo možné otvoriť na čítanie.
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in common/errors.cpp:107
87.
The key "%key:1" is unknown.
Kľúč "%key:1" je neznámy.
Translated and reviewed by Patrik Mondok
Located in common/errors.cpp:123
88.
The value for option "%key:1" can not be changed.
Hodnotu voľby "%key:1" nie je možné zmeniť.
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in common/errors.cpp:131
89.
The key "%key:1" is not %accepted:2 and is thus invalid.
Kľúč "%key:1" nie je %accepted:2 a preto je neplatný.
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in common/errors.cpp:139
90.
The value "%value:2" is not %accepted:3 and is thus invalid for the key "%key:1".
Hodnota "%value:2" nie je %accepted:3 a preto jeneplatná pre kľúč "%key:1".
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in common/errors.cpp:147
91.
The key "%key:1" is not a string.
Kľúč "%key:1" nie je reťazec.
Translated and reviewed by Patrik Mondok
Located in common/errors.cpp:163
92.
The key "%key:1" is not an integer.
Kľúč "%key:1" nie je celé číslo.
Translated and reviewed by Patrik Mondok
Located in common/errors.cpp:171
93.
The key "%key:1" is not a boolean.
Kľúč "%key:1" nie je booleovská hodnota.
Translated and reviewed by Patrik Mondok
Located in common/errors.cpp:179
94.
The key "%key:1" is not a list.
Kľúč "%key:1" nie je zoznam.
Translated and reviewed by Patrik Mondok
Located in common/errors.cpp:187
95.
The key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by a "reset-".
Kľúč "%key:1" neprijíma parametre keď mu predchádza "reset-".
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in common/errors.cpp:195
86 → 95 of 303 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcel Hecko, Patrik Mondok, helix84.