|
|
76.
|
|
|
The Unicode code point U+%04X is unsupported.
|
|
|
|
|
Unicode code point U+%04X nie je podporovaný.
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/convert.cpp:590 common/convert.cpp:702 common/convert.cpp:748
|
|
|
77.
|
|
|
Invalid UTF-8 sequence at position %ld.
|
|
|
|
|
Neplatná sekvencia UTF-8 na pozícii %ld.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
common/convert.cpp:887
|
|
|
78.
|
|
|
Operation Not Supported: %what:1
|
|
|
|
|
Nepodporovaná operácia: %what:1
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:27
|
|
|
79.
|
|
|
The method "%what:1" is unimplemented in "%where:2".
|
|
|
|
|
Metóda "%what:1" nie je implementovaná v "%where:2".
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:43
|
|
|
80.
|
|
|
%file:1:
|
|
|
|
|
%file:1:
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:51
|
|
|
81.
|
|
|
The file "%file:1" can not be opened
|
|
|
|
|
Súbor "%file:1" nebolo možné otvoriť
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:59
|
|
|
82.
|
|
|
The file "%file:1" can not be opened for reading.
|
|
|
|
|
Súbor "%file:1" nebolo možné otvoriť na čítanie.
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:67
|
|
|
83.
|
|
|
The file "%file:1" can not be opened for writing.
|
|
|
|
|
Súbor "%file:1" nebolo možné otvoriť na zápis.
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:75
|
|
|
84.
|
|
|
The file name "%file:1" is invalid.
|
|
|
|
|
Názov súboru "%file:1" je neplatný.
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:83
|
|
|
85.
|
|
|
The file "%file:1" is not in the proper format.
|
|
|
|
|
Súbor "%file:1" nemá správny formát.
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:91
|
