Ubuntu
aspell package

Browsing Slovak translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “aspell”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
136 → 145 of 303 results First • • • Last
136.
"%mode:1": no start for magic search given for magic "%magic:2".
Chyba "%mode:1": pre magické hladanie "%magic:2" nebol špecifikovaný začiatok.
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in common/errors.cpp:651
137.
"%mode:1": no range for magic search given for magic "%magic:2".
"%mode:1": nebol zadaný rozsah pre magické hľadanie "%magic:2".
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in common/errors.cpp:659
138.
"%mode:1": no magic expression available for magic "%magic:2".
"%mode:1": nie je dostupný výraz pre magické hľadanie "%magic:2".
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in common/errors.cpp:667
139.
"%mode:1": Magic "%magic:2": bad regular expression after location specifier; regexp reports: "%regerr:3".
"%mode:1": Magické hľadanie "%magic:2": zlý regulárny výraz po špecifikácii lokátora; regexp vrátil: "%regerr:3".
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in common/errors.cpp:675
140.
"%expression:1" is not a valid regular expression.
"%expression:1" nie je platný regulárny výraz.
Translated and reviewed by Patrik Mondok
Located in common/errors.cpp:691
141.
Unhandled Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Neobslúžená chyba:
Translated and reviewed by Patrik Mondok
Located in common/posib_err.cpp:114
142.
Error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Chyba: %s
Translated and reviewed by Patrik Mondok
Located in prog/aspell.cpp:99
143.
Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Chyba:
Translated and reviewed by Patrik Mondok
Located in prog/aspell.cpp:104
144.
enter Email mode.
zadajte režim Email.
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in prog/aspell.cpp:205
145.
enter HTML mode.
zadajte režim HTML.
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in prog/aspell.cpp:206
136 → 145 of 303 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcel Hecko, Patrik Mondok, helix84.