Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6473 of 291 results
64.
Unable to locate package %s
Ni ellir lleoli'r pecyn %s
Translated by Dafydd Harries
Located in apt-pkg/cacheset.cc:734
65.
Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cacheset.cc:757
66.
Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cacheset.cc:794
67.
Can't select candidate version from package %s as it has no candidate
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cacheset.cc:802
68.
Can't select installed version from package %s as it is not installed
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cacheset.cc:810
69.
Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has neither of them
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cacheset.cc:818 apt-pkg/cacheset.cc:826
70.
Unmounting CD-ROM...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cdrom.cc:566
71.
Using CD-ROM mount point %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cdrom.cc:581
72.
Waiting for disc...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cdrom.cc:594
73.
Mounting CD-ROM...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cdrom.cc:604
6473 of 291 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dafydd Harries.