|
|
261.
|
|
|
No priority (or zero) specified for pin
|
|
|
|
|
Keine Priorität (oder Null) für Pin angegeben
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/policy.cc:425
|
|
|
262.
|
|
|
Malformed entry %u in %s file %s (%s)
|
|
|
TRANSLATOR: %u is a line number, the first %s is a filename of a file with the extension "second %s" and the third %s is a unique identifier for bugreports
|
|
|
|
|
Missgestalteter Eintrag %u in %s Datei %s (%s)
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:157 apt-pkg/sourcelist.cc:160
apt-pkg/sourcelist.cc:165 apt-pkg/sourcelist.cc:172
apt-pkg/sourcelist.cc:179 apt-pkg/sourcelist.cc:218
apt-pkg/sourcelist.cc:221 apt-pkg/sourcelist.cc:232
apt-pkg/sourcelist.cc:238 apt-pkg/sourcelist.cc:241
apt-pkg/sourcelist.cc:254 apt-pkg/sourcelist.cc:256
apt-pkg/sourcelist.cc:259 apt-pkg/sourcelist.cc:265
apt-pkg/sourcelist.cc:272
|
|
|
263.
|
|
|
Malformed line %u in source list %s (type)
|
|
|
|
|
Missgestaltete Zeile %u in Quellliste %s (Typ)
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:408
|
|
|
264.
|
|
|
Type '%s' is not known on line %u in source list %s
|
|
|
|
|
Typ »%s« in Zeile %u der Quellliste %s ist unbekannt.
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:412
|
|
|
265.
|
|
|
Malformed stanza %u in source list %s (type)
|
|
|
|
|
Missgestalteter Absatz %u in Quellliste %s (Typ)
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:431 apt-pkg/sourcelist.cc:440
|
|
|
266.
|
|
|
Type '%s' is not known on stanza %u in source list %s
|
|
|
|
|
Typ »%s« ist in Absatz %u der Quellliste %s ist unbekannt.
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:447
|
|
|
267.
|
|
|
Unsupported file %s given on commandline
|
|
|
|
|
Nicht unterstützte Datei %s auf Befehlszeile angegeben
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:620 apt-pkg/sourcelist.cc:637
|
|
|
268.
|
|
|
You must put some 'source' URIs in your sources.list
|
|
|
|
|
Sie müssen einige »source«-Adressen für Quellpakete in die sources.list-Datei eintragen
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/srcrecords.cc:55
|
|
|
269.
|
|
|
Cannot convert %s to integer: out of range
|
|
|
|
|
%s kann nicht in Integer konvertiert werden: außerhalb des Bereichs
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/tagfile.cc:764
|
|
|
270.
|
|
|
Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
|
|
|
|
|
Einige Indexdateien konnten nicht heruntergeladen werden. Sie wurden ignoriert oder alte an ihrer Stelle benutzt.
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/update.cc:118 apt-pkg/update.cc:120
|
