Translations by Tor Harald Thorland

Tor Harald Thorland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
50.
Retrieving file %li of %li (%s remaining)
2006-04-17
Mottar fil %li av %li (%s gjennstår)
51.
Retrieving file %li of %li
2006-04-17
Mottar fil %li av %li
174.
Preparing %s
2006-04-17
Forbereder %s
175.
Preparing to configure %s
2006-04-24
Forbereder oppsett av %s
176.
Preparing for removal of %s
2006-04-17
Forbereder fjerning av %s
177.
Preparing to completely remove %s
2006-04-24
Forbereder fullstendig fjerning av %s
180.
Installed %s
2006-04-17
Installert %s
181.
Configuring %s
2006-04-24
Setter opp %s
184.
Unpacking %s
2006-04-17
Pakker ut %s
186.
Removing %s
2006-04-17
Fjerner %s
188.
Completely removed %s
2006-04-24
Fullstendig fjernet %s
264.
Type '%s' is not known on line %u in source list %s
2006-04-24
Type '%s' er ukjent i linje %u i kildelisten %s