|
|
25.
|
|
|
The path is too long
|
|
|
|
|
Шлях задовгий
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:291
|
|
|
26.
|
|
|
Overwrite package match with no version for %s
|
|
|
|
|
Перезаписати відповідність пакунку без версії для %s
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:419
|
|
|
27.
|
|
|
File %s/%s overwrites the one in the package %s
|
|
|
|
|
Файл %s/%s перезаписує інший файл в пакунку %s
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:436
|
|
|
28.
|
|
|
Unable to read %s
|
|
|
|
|
Неможливо прочитати %s
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:469
|
|
|
29.
|
|
|
Unable to stat %s
|
|
|
|
|
Неможливо прочитати атрибути %s
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:496
|
|
|
30.
|
|
|
DropNode called on still linked node
|
|
|
|
|
DropNode було викликано для вузла, що ще використовувався
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:379
|
|
|
31.
|
|
|
Failed to locate the hash element!
|
|
|
|
|
Не вдалося знайти елемент хешу!
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:411
|
|
|
32.
|
|
|
Failed to allocate diversion
|
|
|
|
|
Неможливо визначити переспрямування
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:458
|
|
|
33.
|
|
|
Internal error in AddDiversion
|
|
|
|
|
Внутрішня помилка в AddDiversion
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:463
|
|
|
34.
|
|
|
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s
|
|
|
|
|
Намагаюсь перезаписати переспрямування, %s -> %s і %s/%s
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:476
|
