|
60.
|
|
|
Version '%s ' for '%s ' was not found
|
|
|
|
'%2$s ' のバージョン '%1$s ' が見つかりませんでした
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
61.
|
|
|
Couldn't find task '%s '
|
|
|
|
タスク '%s ' が見つかりません
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
62.
|
|
|
Couldn't find any package by regex '%s '
|
|
|
|
正規表現 '%s ' ではパッケージは見つかりませんでした
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
63.
|
|
|
Couldn't find any package by glob '%s '
|
|
|
|
'%s ' に一致するパッケージは見つかりませんでした
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
64.
|
|
|
Unable to locate package %s
|
|
|
|
%s のパッケージが見つかりません
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
In upstream: |
|
パッケージ %s が見つかりません
|
|
|
Suggested by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc apt-private/private-show.cc
|
|
65.
|
|
|
Can't select versions from package '%s ' as it is purely virtual
|
|
|
|
純粋な仮想パッケージのため、パッケージ '%s ' のバージョンを選べません
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
66.
|
|
|
Can't select newest version from package '%s ' as it is purely virtual
|
|
|
|
純粋な仮想パッケージのため、パッケージ '%s ' の最新バージョンを選べません
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
67.
|
|
|
Can't select candidate version from package %s as it has no candidate
|
|
|
|
候補が存在しないので、パッケージ %s の候補バージョンを選べません
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
68.
|
|
|
Can't select installed version from package %s as it is not installed
|
|
|
|
インストールされていないので、パッケージ %s のインストール済みバージョンを選べません。
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
69.
|
|
|
Can't select installed nor candidate version from package '%s ' as it has neither of them
|
|
|
|
パッケージ '%s ' のインストール済みまたは候補のバージョンはいずれも存在しないので選べません
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|