Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
7180 of 710 results
71.
Using CD-ROM mount point %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Χρησιμοποιείται το σημείο προσάρτησης %s
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-pkg/cdrom.cc
72.
Waiting for disc...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αναμονή για δίσκο...
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-pkg/cdrom.cc
73.
Mounting CD-ROM...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Προσάρτηση του CD-ROM...
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-pkg/cdrom.cc
74.
Identifying...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Αναγνώριση...
Translated by Natsisthanasis
Located in apt-pkg/cdrom.cc
75.
Stored label: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αποθήκευση Ετικέτας: %s
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-pkg/cdrom.cc
76.
Scanning disc for index files...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Σάρωση του δίσκου για περιεχόμενα...
Translated by Natsisthanasis
Located in apt-pkg/cdrom.cc
77.
Found %zu package indexes, %zu source indexes, %zu translation indexes and %zu signatures
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Βρέθηκαν %zu κατάλογοι πακέτων, %zu κατάλογοι πηγαίων, %zu κατάλογοι μεταφράσεων και %zu υπογραφές
Translated by yODesY
Located in apt-pkg/cdrom.cc
78.
Unable to locate any package files, perhaps this is not a Debian Disc or the wrong architecture?
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cdrom.cc
79.
Found label '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Εύρεση ετικέτας: %s
Translated by yODesY
Located in apt-pkg/cdrom.cc
80.
That is not a valid name, try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αυτό δεν είναι έγκυρο όνομα, προσπαθείστε ξανά.
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-pkg/cdrom.cc
7180 of 710 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitrios Ntoulas, Filippos Kolyvas, Konstantinos Margaritis, Natsisthanasis, Vangelis Skarmoutsos, yODesY.