Ubuntu
apt package

Browsing German translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “apt-all”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
701 → 710 of 710 results First • • Next • Last
701.
The following signatures were invalid:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Die folgenden Signaturen waren ungültig:
Translated by Jens Seidel
Located in methods/gpgv.cc
702.
The following signatures couldn't be verified because the public key is not available:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Die folgenden Signaturen konnten nicht überprüft werden, weil ihr öffentlicher
Schlüssel nicht verfügbar ist:
Translated by Jens Seidel
Located in methods/gpgv.cc
703.
Error reading from server. Remote end closed connection
Fehler beim Lesen vom Server: Verbindung wurde durch den Server auf der anderen Seite geschlossen.
Translated by Holger Wansing
Reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
Fehler beim Lesen vom Server: Verbindung wurde durch den Server auf der anderen Seite geschlossen
Suggested by Holger Wansing
Located in methods/http.cc
704.
Error reading from server
Fehler beim Lesen vom Server
Translated by Jens Seidel
Located in methods/http.cc
705.
Error writing to file
Fehler beim Schreiben in Datei
Translated by Holger Wansing
Located in methods/http.cc
706.
Select failed
Auswahl fehlgeschlagen
Translated by Jens Seidel
Located in methods/http.cc
707.
Connection timed out
Zeitüberschreitung bei Verbindung
Translated by Holger Wansing
Located in methods/http.cc
708.
Failed to set modification time
Änderungszeitpunkt kann nicht eingestellt werden
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Änderungszeitpunkt kann nicht gesetzt werden.
Suggested by Holger Wansing
Located in methods/rred.cc
709.
Connection closed prematurely
Verbindung vorzeitig beendet
Translated by Holger Wansing
Located in methods/rsh.cc
710.
Empty files can't be valid archives
Leere Dateien können kein gültiges Archiv sein.
Translated by Holger Wansing
Located in methods/store.cc
701 → 710 of 710 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Dan Cooper, Daniel Schury, Daniel Winzen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Ettore Atalan, Helge Kreutzmann, Hendrik Schrieber, Holger Wansing, Jakob Kramer, Jens Seidel, Moritz Baumann, Phillip Sz, Samuel Suther, Sascha, Stephan Woidowski, Thomas Faller, Tobias Bannert, Torsten Franz, Zwulf, hpeck, schuko24.