Ubuntu
appstream package

Browsing Catalan translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “appstream”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
52 → 61 of 469 results First • • • Last
52.
Chat
Context:
Category of Communication
Xat
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in src/as-category.c:263
53.
News
Context:
Category of Communication
Notícies
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in src/as-category.c:270
54.
Web Browsers
Context:
Category of Communication
Navegadors web
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in src/as-category.c:274
55.
Featured
Context:
Category of Utility
Destacat
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in src/as-category.c:282
56.
Text Editors
Context:
Category of Utility
Editors de text
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in src/as-category.c:285
57.
Terminal Emulators
Context:
Category of Utility
Emuladors de terminals
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in src/as-category.c:288
58.
File System
Context:
Category of Utility
Sistema de fitxers
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in src/as-category.c:291
59.
System Monitoring
Context:
Category of Utility
Monitoratge del sistema
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in src/as-category.c:294
60.
Security
Context:
Category of Utility
Seguretat
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in src/as-category.c:297
61.
Audio & Video
 
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Audio & Video
Àudio i vídeo
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in src/as-category.c:306
52 → 61 of 469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maite Guix, Matthias Klumpp, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Antoni Buj Gelonch, Xomin, phlostically.