|
|
410.
|
|
|
Unable to read the .desktop file: %s
|
|
|
|
|
No es pot llegir el fitxer .desktop: %s
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:511
|
|
|
411.
|
|
|
Unable to build the template metainfo file: %s
|
|
|
|
|
No es pot construir el fitxer metainfo de la plantilla: %s
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:601
|
|
|
412.
|
|
|
Unable to save the template metainfo file: %s
|
|
|
|
|
No es pot desar el fitxer metainfo de plantilla: %s
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-mdata.c:610
|
|
|
413.
|
|
|
AppStream Status:
|
|
|
TRANSLATORS: In the status report of ascli: Header
|
|
|
|
|
Estat d'AppStream:
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:47
|
|
|
414.
|
|
|
Version: %s
|
|
|
|
|
Versió: %s
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:48 tools/ascli-actions-misc.c:566
|
|
|
415.
|
|
|
Distribution metadata:
|
|
|
TRANSLATORS: In the status report of ascli: Refers to the metadata shipped by distributions
|
|
|
|
|
Metadades de la distribució:
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:52
|
|
|
416.
|
|
|
Iconsets
|
|
|
|
|
Conjunts d'icones
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
src/as-pool.c:2452
|
|
|
417.
|
|
|
No icons.
|
|
|
|
|
Sense icones.
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:105
|
|
|
418.
|
|
|
Empty.
|
|
|
TRANSLATORS: No metainfo files have been found
|
|
|
|
|
Buit.
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:109 tools/ascli-actions-misc.c:129
|
|
|
419.
|
|
|
Metainfo files:
|
|
|
TRANSLATORS: Info about upstream metadata / metainfo files in the ascli status report
|
|
|
|
|
Fitxers Metainfo:
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
Located in
tools/ascli-actions-misc.c:116
|
