Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7584 of 97 results
75.
Validate an AppData or AppStream file
TRANSLATORS: command description
Validar un fichièr AppData o AppStream
Translated by Ubuntu Occitan Translators
Located in client/as-util.c:4305
76.
Validate an AppData or AppStream file (relaxed)
TRANSLATORS: command description
Validar un fichièr AppData o AppStream (laxista)
Translated by Ubuntu Occitan Translators
Located in client/as-util.c:4311
77.
Validate an AppData or AppStream file (strict)
TRANSLATORS: command description
Validar un fichièr AppData o AppStream (estricte)
Translated by Ubuntu Occitan Translators
Located in client/as-util.c:4317
78.
Convert an AppData file to NEWS format
TRANSLATORS: command description
Convertir un fichièr AppData al format NEWS
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in client/as-util.c:4323
79.
Convert an NEWS file to AppData format
TRANSLATORS: command description
Convertir un fichièr NEWS al format AppData
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in client/as-util.c:4329
80.
Check installed application data
TRANSLATORS: command description
Verificar las donadas d'aplicacions installadas
Translated by Ubuntu Occitan Translators
Located in client/as-util.c:4335
81.
Replace screenshots in source file
TRANSLATORS: command description
Remplaçar las capturas d’ecran dins lo fichièr font
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in client/as-util.c:4341
82.
Add a provide to a source file
TRANSLATORS: command description
Apondre una provision al fichièr font
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in client/as-util.c:4347
83.
Add a language to a source file
TRANSLATORS: command description
Apondre una lenga al fichièr font
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in client/as-util.c:4353
84.
Mirror upstream screenshots
TRANSLATORS: command description
Duplicar las capturas d’ecran d’origina
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in client/as-util.c:4359
7584 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Quentin PAGÈS, Ubuntu Occitan Translators, joanluc.