|
|
8.
|
|
|
Problem in %s
|
|
|
|
|
Probleem in %s
|
|
Translated and reviewed by
Frank Groeneveld
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:459 ../apport/ui.py:1864
|
|
|
9.
|
|
|
Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the problem and send a report to the developers.
|
|
|
|
|
Uw computer heeft onvoldoende vrij werkgeheugen om het probleem automatisch te analyseren en een rapport naar de ontwikkelaars te sturen.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:454
|
|
|
10.
|
|
|
Invalid problem report
|
|
|
|
|
Ongeldig probleemrapport
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:515 ../apport/ui.py:532 ../apport/ui.py:698
../apport/ui.py:704 ../apport/ui.py:927 ../apport/ui.py:1691
../apport/ui.py:1831 ../apport/ui.py:1837
|
|
|
11.
|
|
|
You are not allowed to access this problem report.
|
|
|
|
|
U bent niet bevoegd om dit probleemrapport te bekijken.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:516
|
|
|
12.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Fout
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:524
|
|
|
13.
|
|
|
There is not enough disk space available to process this report.
|
|
|
|
|
Er is onvoldoende schijfruimte om dit rapport te verwerken.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:526
|
|
|
14.
|
|
|
No PID specified
|
|
|
|
|
Geen PID gespecifieerd
|
|
Translated by
Bert Van de Poel
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:562
|
|
|
15.
|
|
|
You need to specify a PID. See --help for more information.
|
|
|
|
|
U dient een PID te specifiëren. Gebruik --help voor meer informatie.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:563
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid PID
|
|
|
|
|
Ongeldig PID
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:572 ../apport/ui.py:677
|
|
|
17.
|
|
|
The specified process ID does not exist.
|
|
|
|
|
De opgegeven proces-ID bestaat niet.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:572
|
