|
|
181.
|
|
|
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
|
|
|
|
|
Er wordt informatie verzameld die ontwikkelaars kan helpen om het gemelde probleem te verhelpen.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:16
|
|
|
182.
|
|
|
<big><b>Uploading problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Bezig met het versturen van probleeminformatie</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:18
|
|
|
183.
|
|
|
Sorry, the application %s has stopped unexpectedly.
|
|
|
|
|
Helaas is de toepassing %s onverwacht gestopt.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:155
|
|
|
184.
|
|
|
Sorry, %s has closed unexpectedly.
|
|
|
|
|
%s is helaas onverwachts gesloten.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:158
|
|
|
185.
|
|
|
The application %s has stopped responding.
|
|
|
|
|
De toepassing %s reageert niet meer.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:244
|
|
|
186.
|
|
|
The program "%s" has stopped responding.
|
|
|
|
|
Het programma ‘%s’ geageert niet meer.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:248
|
|
|
187.
|
|
|
Usage: %s <report> <target directory>
|
|
|
|
|
Gebruik: %s <rapport> <doelmap>
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:22 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22
|
|
|
188.
|
|
|
Destination directory exists and is not empty.
|
|
|
|
|
Doelmap bestaat en is niet leeg.
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:86
|
|
|
189.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
|
Apport-crashbestand
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
