Ubuntu
apport package

Browsing Basque translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “apport”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

11 → 20 of 30 results First • • • Last
60.
This report is about a package that is not installed.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1533
62.
You have two versions of this application installed, which one do you want to report a bug against?
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1557
63.
%s snap
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1562
64.
%s deb package
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1563
65.
%s is provided by a snap published by %s. Contact them via %s for help.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1601
66.
%s is provided by a snap published by %s. No contact address has been provided; visit the forum at https://forum.snapcraft.io/ for help.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1606
123.
An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine Ubuntu package.
(no translation yet)
Located in ../data/general-hooks/ubuntu.py:204
124.
You have already encountered this package installation failure.
(no translation yet)
Located in ../data/general-hooks/ubuntu.py:217
125.
Your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run:

sudo apt-get install grub-pc
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/general-hooks/ubuntu.py:219 ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:219
129.
Remove the core dump from the report after stack trace regeneration
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ander González
Located in ../bin/apport-retrace.py:73
11 → 20 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gabilondo, Ander González, Ibai Oihanguren Sala, Jon Intxaurbe, Mikel Pascual Aldabaldetreku.