Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
2130 of 106 results
42.
(network_mode) Found unexpected character: '%s'
(no translation yet)
Located in parser_lex.l:420
43.
Warning from %s (%s%sline %d): %s
(no translation yet)
Located in ../parser_main.c:333 ../parser_common.c:61 ../parser_common.c:106
45.
Warning: unable to find a suitable fs in %s, is it mounted?
Use --subdomainfs to override.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../parser_main.c:577 ../parser_main.c:616 ../parser_main.c:479
46.
%s: Sorry. You need root privileges to run this program.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../parser_main.c:597 ../parser_main.c:635 ../parser_main.c:498
47.
%s: Warning! You've set this program setuid root.
Anybody who can run this program can update your AppArmor profiles.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../parser_main.c:604 ../parser_main.c:642 ../parser_main.c:505
48.
Error: Could not read profile %s: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../parser_main.c:704 ../parser_main.c:813 ../parser_main.c:836 ../parser_main.c:946 ../parser_main.c:860
50.
Cached load succeeded for "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../parser_main.c:740 ../parser_main.c:872 ../parser_main.c:757
51.
Cached reload succeeded for "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../parser_main.c:744 ../parser_main.c:876 ../parser_main.c:761
53.
Uppercase qualifiers "RWLIMX" are deprecated, please convert to lowercase
See the apparmor.d(5) manpage for details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../parser_misc.c:426 ../parser_misc.c:597 ../parser_misc.c:339
54.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.
(no translation yet)
Located in ../parser_misc.c:467 ../parser_misc.c:474 ../parser_misc.c:638 ../parser_misc.c:645 ../parser_misc.c:380 ../parser_misc.c:387
2130 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Boltz.