|
|
113.
|
|
|
Visible
|
|
|
|
|
མཐོང་ཚུགསཔ།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-ui.c:1415
|
|
|
114.
|
|
|
Sensitive
|
|
|
|
|
ཉེན་ཅན།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-ui.c:1428
|
|
|
115.
|
|
|
Shortcut
|
|
|
|
|
མགྱོགས་ཐབས།
|
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-ui.c:1436
|
|
|
116.
|
|
|
System:
|
|
|
Avoid space in translated string
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-utils.c:369
|
|
|
117.
|
|
|
You do not seem to have PackageKit installed. PackageKit is required for installing missing packages. Please install "packagekit-gnome" package from your distribution, or install the missing packages manually.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-utils.c:518
|
|
|
118.
|
|
|
Installation failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-utils.c:527
|
|
|
119.
|
|
|
Failed to run "%s". The returned error was: "%s".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-utils.c:588
|
|
|
120.
|
|
|
The " %s" package is not installed. 
Please install it. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-utils.c:602
|
|
|
121.
|
|
|
The " %s" utility is not installed.
Please install it. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
སྤྱོད་ཆས་འདི" %s" ་གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བར་ཡོདཔ།
གཞི་བཙུགས་འབད་གནང་། |
|
Translated by
yangka
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-utils.c:620
|
|
|
122.
|
|
|
Cannot find a terminal; using xterm, even if it may not work
|
|
|
Try xterm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-utils.c:1214
|
