Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Serbian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
76 → 150 of 535 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
gnome-online-accounts | 96.875 003.12 | 5 5 | 1 1 | 1 1 | 160 | 2021-06-01 20:18:26 UTC | Марко М. Костић |
gnome-screenshot | 88.88888888888889 011.11 | 8 8 | 0 — | 2 2 | 72 | 2020-09-15 15:17:32 UTC | Марко М. Костић |
gnome-settings-daemon | 96.2756052141527 003.72 | 20 20 | 0 — | 0 — | 537 | 2021-08-02 14:58:02 UTC | Марко М. Костић |
gnome-shell | 99.65986394557824 000.34 | 2 2 | 3 3 | 0 — | 588 | 2021-06-14 13:47:00 UTC | Марко М. Костић |
gnome-sudoku | 100.0 000.00 | 0 — | 4 4 | 0 — | 70 | 2021-04-12 20:04:14 UTC | Марко М. Костић |
gnome-system-monitor | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 340 | 2021-04-07 12:40:37 UTC | Мирослав Николић |
gnome-terminal | 100.0 000.00 | 0 — | 13 13 | 11 11 | 511 | 2021-10-19 18:45:40 UTC | Марко М. Костић |
gnome-todo | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 148 | 2021-03-05 14:37:06 UTC | Miloš Popović |
gnome-video-effects | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 25 25 | 68 | 2019-08-13 13:09:31 UTC | Мирослав Николић |
gparted | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 493 | 2020-03-27 16:57:43 UTC | Мирослав Николић |
grilo | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 36 | 2021-08-30 13:46:07 UTC | Launchpad Translations... |
gsettings-ubuntu-touch-schemas | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 51 | 2016-03-02 09:01:42 UTC | Мирослав Николић |
gspell-1 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 32 | 2020-09-16 09:24:25 UTC | Мирослав Николић |
gtksourceview | 99.05660377358491 000.94 | 1 1 | 0 — | 0 — | 106 | 2018-09-09 13:13:32 UTC | Марко М. Костић |
gutenprint | 1.2718932443703086 098.73 | 4735 4735 | 46 46 | 0 — | 4796 | 2012-01-11 15:47:03 UTC | IntUItive |
gvfs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 405 | 2021-03-16 00:32:26 UTC | Марко М. Костић |
libgnomekbd | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 40 | 2017-09-13 12:33:32 UTC | Мирослав Николић |
libgweather-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 235 | 2021-03-11 13:31:56 UTC | Марко М. Костић |
libpeas | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2021-03-26 00:34:25 UTC | Марко М. Костић |
libsecret | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2018-03-31 15:48:49 UTC | Мирослав Николић |
linux-pam | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 53 53 | 120 | 2020-04-02 13:26:35 UTC | Мирослав Николић |
mousetweaks | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 14 14 | 34 | 2020-12-06 00:51:45 UTC | Мирослав Николић |
mutter | 91.78082191780823 008.22 | 12 12 | 11 11 | 0 — | 146 | 2019-03-29 05:14:44 UTC | Марко М. Костић |
nautilus-sendto | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 10 | 2019-02-23 18:06:42 UTC | Марко М. Костић |
nautilus-share | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 41 | 2014-03-04 08:29:45 UTC | Мирослав Николић |
orca | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 1 1 | 1897 | 2020-09-14 22:32:57 UTC | Марко М. Костић |
org.gnome.characters | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 58 | 2021-03-24 06:36:46 UTC | Марко М. Костић |
pulseaudio | 62.43194192377496 037.57 | 207 207 | 0 — | 0 — | 551 | 2015-02-19 04:04:20 UTC | Miloš Komarčević |
remmina | 18.438761776581426 081.56 | 606 606 | 0 — | 0 — | 743 | 2013-01-09 18:15:00 UTC | Марко М. Костић |
rhythmbox | 99.79317476732162 000.21 | 2 2 | 0 — | 0 — | 967 | 2012-10-23 17:27:02 UTC | Марко М. Костић |
seahorse | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 4 4 | 550 | 2021-04-13 10:14:24 UTC | Мирослав Николић |
sound-theme-freedesktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2012-03-11 10:11:30 UTC | Мирослав Николић |
systemd | 67.01570680628272 032.98 | 63 63 | 0 — | 0 — | 191 | 2021-09-20 13:03:27 UTC | Марко М. Костић |
totem-pl-parser | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2020-09-16 14:58:39 UTC | Launchpad Translations... |
tracker | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 372 | 2021-01-08 01:37:49 UTC | Марко М. Костић |
transmission | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 515 | 2020-05-31 05:02:55 UTC | Марко М. Костић |
vino | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 94 | 2017-12-25 20:56:22 UTC | Мирослав Николић |
vte-2.91 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2021-02-24 00:13:06 UTC | Марко М. Костић |
whoopsie-preferences | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2016-02-28 11:22:04 UTC | Мирослав Николић |
xdg-user-dirs-gtk | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2012-04-04 15:03:14 UTC | Milan |
xdiagnose | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 27 | 2020-04-20 16:18:21 UTC | Мирослав Николић |
zenity | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 199 | 2018-02-04 12:06:48 UTC | Марко М. Костић |
aisleriot | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 686 | 2019-03-12 12:13:36 UTC | Марко М. Костић |
zeitgeist | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2017-03-20 19:56:02 UTC | Мирослав Николић |
appstream-glib | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 29 29 | 97 | 2020-04-20 15:18:34 UTC | Мирослав Николић |
networkmanager-openvpn | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 268 | 2021-04-08 03:26:13 UTC | Марко М. Костић |
networkmanager-pptp | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 84 | 2012-04-13 19:56:01 UTC | — |
ubiquity-slideshow-kubuntu | 97.5609756097561 002.44 | 1 1 | 0 — | 0 — | 41 | 2020-02-13 09:49:19 UTC | Саша Петровић |
kcm-notificationhelper | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2016-03-02 21:08:35 UTC | Мирослав Николић |
notificationhelper | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 25 | 2014-06-25 22:56:18 UTC | spiral |
kubuntu-debug-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 14 | 2014-11-14 20:58:21 UTC | Мирослав Николић |
polkit-1 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2012-07-17 19:11:57 UTC | — |
exiv2 | 0.36148537627341437 099.64 | 6064 6064 | 1 1 | 0 — | 6086 | 2016-03-02 21:09:16 UTC | Мирослав Николић |
xz | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 159 | 2020-11-08 07:30:49 UTC | Мирослав Николић |
clutter-1.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 675 | 2020-03-16 09:36:14 UTC | Марко М. Костић |
unity-control-center | 87.98418972332016 012.02 | 152 152 | 41 41 | 0 — | 1265 | 2021-04-15 19:23:07 UTC | Launchpad Translations... |
indicator-messages | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 10 | 2014-10-23 17:43:46 UTC | Саша Петровић |
indicator-sound | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 27 | 2016-03-29 21:06:23 UTC | Мирослав Николић |
indicator-session | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 29 | 2019-02-24 04:18:01 UTC | Мирослав Николић |
indicator-printers | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2012-03-11 19:24:36 UTC | Мирослав Николић |
indicator-power | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 37 | 2016-03-30 06:25:09 UTC | Мирослав Николић |
indicator-keyboard | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 7 | 2016-09-20 19:26:19 UTC | Bojan Bogdanović |
indicator-datetime | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2021-03-05 02:33:32 UTC | Launchpad Translations... |
indicator-bluetooth | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2016-03-29 09:48:27 UTC | Мирослав Николић |
indicator-appmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2016-03-29 09:07:28 UTC | Мирослав Николић |
unity-settings-daemon | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 376 | 2021-04-15 18:30:39 UTC | Мирослав Николић |
unity-scope-manpages | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2016-03-29 09:40:14 UTC | Мирослав Николић |
unity-scope-home | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 97 | 2016-03-30 21:07:21 UTC | Мирослав Николић |
unity-scope-devhelp | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 7 | 2016-03-29 09:31:27 UTC | Мирослав Николић |
unity-scope-calculator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 7 | 2016-03-29 09:24:30 UTC | Мирослав Николић |
unity-lens-video | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 20 | 2016-03-29 20:54:04 UTC | Мирослав Николић |
unity-lens-photos | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 48 | 2016-03-30 06:53:55 UTC | Мирослав Николић |
unity-lens-music | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 41 | 2016-03-30 06:04:35 UTC | Мирослав Николић |
unity-lens-files | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 66 | 2016-03-30 21:06:42 UTC | Мирослав Николић |
unity-lens-applications | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 55 | 2016-03-30 21:05:16 UTC | Мирослав Николић |
Overall statistics: | 055.17 | 178493 | 3576 | 3997 | 323553 |
76 → 150 of 535 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated