Translations by Primoz Princic
Primoz Princic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
GNU Info Pages
|
|
2006-05-31 |
GNU informacijske strani
|
|
3. |
Applications
|
|
2006-05-31 |
Aplikacije
|
|
8. |
FORTRAN Functions
|
|
2006-06-01 |
Fortran funkcije
|
|
12. |
Manual Pages
|
|
2006-05-19 |
Strani navodila
|
|
14. |
OpenSSL Applications
|
|
2006-05-31 |
OpenSSL aplikacije
|
|
15. |
OpenSSL Configuration
|
|
2006-05-31 |
OpenSSL nastavitve
|
|
17. |
OpenSSL Overviews
|
|
2006-05-31 |
OpenSSL pregledi
|
|
18. |
Overviews
|
|
2006-05-31 |
Pregledi
|
|
19. |
POSIX Functions
|
|
2006-05-31 |
POSX funkcije
|
|
20. |
POSIX Headers
|
|
2006-05-31 |
POSIX glave
|
|
21. |
Perl Functions
|
|
2006-05-31 |
Perl funkcije
|
|
22. |
Qt Functions
|
|
2006-05-31 |
Qt funkcije
|
|
55. |
System Administration
|
|
2006-05-31 |
Upravljanje sistema
|
|
59. |
Termcap Applications
|
|
2006-06-01 |
Termcap aplikacije
|
|
61. |
X11 Applications
|
|
2006-06-01 |
X11 aplikacije
|
|
62. |
X11 Configuration
|
|
2006-06-01 |
X11 konfiguracija
|
|
63. |
X11 Devices
|
|
2006-06-01 |
X11 naprave
|
|
64. |
X11 Functions
|
|
2006-06-01 |
X11 funkcije
|
|
65. |
X11 Games
|
|
2006-06-01 |
X11 igre
|
|
66. |
X11 Overviews
|
|
2006-06-01 |
X11 pregledi
|
|
69. |
Accessibility
|
|
2006-05-31 |
Pripomočki za invalide
|
|
130. |
Graphics
|
|
2006-05-31 |
Grafika
|
|
143. |
Internet
|
|
2006-05-31 |
Splet
|
|
165. |
Other Documentation
|
|
2006-05-31 |
Druga dokumentacija
|
|
2006-05-31 |
Druga dokumentacija
|
|
175. |
Printing
|
|
2006-05-31 |
Tiskam
|
|
2006-05-31 |
Tiskam
|
|
232. |
<b>Accessibility</b>
|
|
2006-05-19 |
<b>Dostopnost</b>
|
|
2006-05-19 |
<b>ADostopnost</b>
|
|
233. |
<b>Fonts</b>
|
|
2006-05-31 |
<b>Pisave</b>
|
|
234. |
Add Bookmark
|
|
2006-06-01 |
Dodaj zaznamek
|
|
235. |
Bookmarks
|
|
2006-06-01 |
Zaznamki
|
|
236. |
C_ase sensitive
|
|
2006-06-01 |
Ra_zlikuj velike in male črke
|
|
2006-06-01 |
Ra_zlikuj velike in male črke
|
|
237. |
Find
|
|
2006-06-01 |
Poišči
|
|
2006-06-01 |
Poišči
|
|
238. |
Open Location
|
|
2006-06-01 |
Odpri lokacijo
|
|
239. |
Preferences
|
|
2006-05-31 |
Nastavitve
|
|
240. |
Re_name
|
|
2006-06-01 |
Pre_imenuj
|
|
2006-06-01 |
Pre_imenuj
|
|
241. |
_Bookmarks:
|
|
2006-06-01 |
_Zaznamki:
|
|
242. |
_Browse with caret
|
|
2006-06-01 |
_Brskaj z izbiro
|
|
2006-06-01 |
_Brskaj z izbiro
|
|
243. |
_Find:
|
|
2006-06-01 |
_Poišči
|
|
2006-06-01 |
_Poišči
|
|
244. |
_Fixed width:
|
|
2006-06-01 |
_Fiksna širina
|
|
2006-06-01 |
_Fiksna širina
|
|
245. |
_Location:
|
|
2006-05-31 |
_Odsek
|
|
2006-05-31 |
_Odsek
|
|
248. |
_Title:
|
|
2006-05-19 |
_Naslov
|