Translations by René Brink
René Brink has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 67. |
2D Graphics
|
|
| 2008-01-31 |
2D weergave
|
|
| 2008-01-31 |
2D weergave
|
|
| 2008-01-31 |
2D weergave
|
|
| 68. |
3D Graphics
|
|
| 2008-01-31 |
3D weergave
|
|
| 2008-01-31 |
3D weergave
|
|
| 2008-01-31 |
3D weergave
|
|
| 77. |
Archiving Tools
|
|
| 2008-01-31 |
Archiverings gereedschap
|
|
| 79. |
Artificial Intelligence
|
|
| 2008-01-31 |
Kunstmatige intelligentie
|
|
| 90. |
Charting Tools
|
|
| 2008-01-31 |
Grafiek gereedschappen
|
|
| 95. |
Compression Tools
|
|
| 2008-01-31 |
Comprimerings gereedschappen
|
|
| 99. |
Contact Management
|
|
| 2008-01-31 |
Contact beheerder
|
|
| 100. |
Data Visualization
|
|
| 2008-01-31 |
Data visualisatie
|
|
| 106. |
Disc Burning
|
|
| 2008-01-31 |
CD/DVD branden
|
|
| 2008-01-31 |
CD/DVD branden
|
|
| 2008-01-31 |
CD/DVD branden
|
|
| 111. |
Email Tools
|
|
| 2008-01-31 |
Email gereedschappen
|
|
| 116. |
File Tools
|
|
| 2008-01-31 |
Bestand gereedschappen
|
|
| 119. |
Financial Tools
|
|
| 2008-01-31 |
Financiële gereedschappen
|
|
| 2008-01-31 |
Financiële gereedschappen
|
|
| 2008-01-31 |
Financiële gereedschappen
|
|
| 120. |
Flow Charting Tools
|
|
| 2008-01-31 |
Stroomdiagram gereedschappen
|
|
| 123. |
GUI Designers
|
|
| 2008-01-31 |
Interface programma's
|
|
| 133. |
Ham Radio
|
|
| 2008-01-31 |
Ham radio
|
|
| 134. |
Hardware Settings
|
|
| 2008-01-31 |
Hardware instellingen
|
|
| 139. |
IRC Clients
|
|
| 2008-01-31 |
IRC clients
|
|
| 140. |
Image Processing
|
|
| 2008-01-31 |
Beeld bewerking
|
|
| 153. |
Medical Software
|
|
| 2008-01-31 |
Medische software
|
|
| 158. |
Motif
|
|
| 2008-01-31 |
Motif
|
|
| 161. |
Numerical Analysis
|
|
| 2008-01-31 |
Numerieke analyse
|
|
| 164. |
Office applications
|
|
| 2008-01-31 |
Kantoor toepassingen
|
|
| 167. |
PDA Communication
|
|
| 2008-01-31 |
PDA communicatie
|
|
| 169. |
Parallel Computing
|
|
| 2008-01-31 |
Copy text
Parallel Computing
|
|
| 2008-01-31 |
parallelle computers
|
|
| 170. |
Photography
|
|
| 2008-01-31 |
Fotografie
|
|
| 174. |
Presentation Tools
|
|
| 2008-01-31 |
Presentatie gereedschappen
|
|
| 176. |
Profiling Tools
|
|
| 2008-01-31 |
Karaktirisatie gereedschappen
|
|
| 177. |
Project Management Tools
|
|
| 2008-01-31 |
Projectbeheer gereedschappen
|
|
| 180. |
Raster Graphics
|
|
| 2008-01-31 |
Pixel illustraties
|
|
| 181. |
Recorders
|
|
| 2008-01-31 |
Opname software
|
|
| 182. |
Remote Access
|
|
| 2008-01-31 |
Toegang op afstand
|
|
| 183. |
Revision Control
|
|
| 2008-01-31 |
Revisie controle
|
|
| 184. |
Robotics
|
|
| 2008-01-31 |
Robotica
|
|
| 185. |
Role Playing Games
|
|
| 2008-01-31 |
RPG spellen
|
|
| 191. |
Settings users can manipulate to make their environment more pleasant
|
|
| 2008-01-31 |
De instellingen kunnen worden zo worden ingesteld dat de omgeving prettiger te gebruiken is
|
|
| 192. |
Simulation Games
|
|
| 2008-01-31 |
Simulatie spellen
|
|
| 195. |
Sound & Video Editing
|
|
| 2008-01-31 |
Geluid en & video bewerking
|
|
| 197. |
Sports Games
|
|
| 2008-01-31 |
Sport spellen
|
|
| 198. |
Spreadsheet Tools
|
|
| 2008-01-31 |
Gereedschappen voor rekenbladen
|
|
| 199. |
Strategy Games
|
|
| 2008-01-31 |
Strategie spellen
|
|
| 202. |
Telephony
|
|
| 2008-01-31 |
Telefonie
|
|
