Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 64 results
1.
Printing, Faxing and Scanning
打印、传真和扫描
Translated and reviewed by TaoFei
Located in printing/C/printing.xml:14(title)
2.
Printing
打印
Translated and reviewed by TaoFei
Located in printing/C/printing.xml:17(title)
3.
Most printers will be automatically supported by Xubuntu. Printers can be added and configured using the Xubuntu Settings Manager.
大多数打印机会被Xubuntu自动支持。另外还可以使用Xubuntu设置管理器来添加并配置打印机。
Translated and reviewed by TaoFei
Located in printing/C/printing.xml:19(para)
4.
Local Printing
本地打印
Translated and reviewed by TaoFei
Located in printing/C/printing.xml:27(title)
5.
A local printer is one which is directly connected to your computer (as opposed to a network printer, discussed in the following section). To setup a new local printer:
本地打印机是指直接连接到你的计算机的打印机(至于网络打印机,则在以下章节讨论)。要安装新的本地打印机:
Translated and reviewed by TaoFei
Located in printing/C/printing.xml:22(para)
6.
Obtain the model name of your printer.
获取你的打印机型号。
Translated and reviewed by TaoFei
Located in printing/C/printing.xml:45(para) printing/C/printing.xml:96(para)
7.
Ensure the printer is turned on.
确保打印机已经开启
Translated and reviewed by TaoFei
Located in printing/C/printing.xml:50(para) printing/C/printing.xml:101(para)
8.
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Settings</guimenuitem><guimenuitem>Printing</guimenuitem></menuchoice>.
选择<menuchoice><guimenu>应用程序</guimenu><guimenuitem>设置</guimenuitem><guimenuitem>打印</guimenuitem></menuchoice>。
Translated and reviewed by TaoFei
Located in printing/C/printing.xml:26(para) printing/C/printing.xml:55(para)
9.
Now choose <guibutton>New Printer</guibutton>.
现在选择<guibutton>新打印机</guibutton>。
Translated and reviewed by TaoFei
Located in printing/C/printing.xml:32(para)
10.
Enter a name, description and location for your printer. Then click <guibutton>Forward</guibutton>.
输入打印机的名称、描述和位置。然后点击<guibutton>前进</guibutton>。
Translated and reviewed by TaoFei
Located in printing/C/printing.xml:33(para)
110 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Guanglin Du, TaoFei.