|
|
1.
|
|
|
Printing, Faxing and Scanning
|
|
|
|
|
Utskrift, telefaks og skanning
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
|
Utskrift
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:17(title)
|
|
|
3.
|
|
|
Most printers will be automatically supported by Xubuntu. Printers can be added and configured using the Xubuntu Settings Manager.
|
|
|
|
|
De fleste skrivere vil bli automatisk støttet i Xubuntu. Skrivere kan bli lagt til og konfigurert ved å bruke Xubuntu Installinger.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:19(para)
|
|
|
4.
|
|
|
Local Printing
|
|
|
|
|
Lokal utskrift
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:27(title)
|
|
|
5.
|
|
|
A local printer is one which is directly connected to your computer (as opposed to a network printer, discussed in the following section). To setup a new local printer:
|
|
|
|
|
En lokal skriver er en skriver som er direkte tilkoblet datamaksinen din (til forskjell fra en nettverksskriver, som blir tatt opp i følgende avsnitt). For å sette opp en ny lokal skriver:
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:22(para)
|
|
|
6.
|
|
|
Obtain the model name of your printer.
|
|
|
|
|
Finn modellnavnet til din skriver.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:45(para) printing/C/printing.xml:96(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Ensure the printer is turned on.
|
|
|
|
|
Sikre deg at skriveren er slått på.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:50(para) printing/C/printing.xml:101(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Settings</guimenuitem><guimenuitem>Printing</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:26(para) printing/C/printing.xml:55(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Now choose <guibutton>New Printer</guibutton>.
|
|
|
|
|
Velg nå <guibuttion>Ny Skriver</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:32(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Enter a name, description and location for your printer. Then click <guibutton>Forward</guibutton>.
|
|
|
|
|
Skriv inn et navn, beskrivelse og lokasjon for din skriver. Klikk så på <guibutton>Neste</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:33(para)
|
