|
|
61.
|
|
|
You can use <application>XSane</application> to control a scanner and acquire images from it. With <application>XSane</application>, you can easily photocopy documents and save, fax or e-mail your scanned images. It can even save your scans as multi-page documents, instead of separate, one-page files. The <application>Xsane</application><ulink url="http://www.xsane.org/">website</ulink> has more information.
|
|
|
|
|
Puede utilizar <application>XSane</application> para controlar un escáner y capturar imágenes con él. Con <application>XSane</application>, fácilmente puede fotocopiar documentos y guardarlos, o enviar sus imágenes capturadas por fax o correo-e. También puede grabar las imágenes obtenidas como documentos de múltiples páginas en lugar de guardarlas como documentos individuales. El sitio de <application>Xsane</application>: <ulink url="http://www.xsane.org/"></ulink> posee más información.
|
|
Translated and reviewed by
Ariel Cabral
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:148(para)
|
|
|
62.
|
|
|
To start <application>XSane</application> choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Para iniciar <application>XSane</application> elija <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guimenuitem>Gráficos</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Leonardo Gastón De Luca
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:150(para)
|
|
|
63.
|
|
|
<application>XSane</application> can also be used from within <application>The GIMP</application>; just click <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Acquire</guimenuitem><guimenuitem>XSane</guimenuitem></menuchoice> to scan directly into an image.
|
|
|
|
|
<application>XSane</application> puede ejecutarse también desde dentro de <application>El GIMP</application>; pulse en <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Adquirir</guimenuitem><guimenuitem>XSane</guimenuitem></menuchoice> para escanear directamente una imagen.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:157(para)
|
|
|
64.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:0(None)
|
