|
|
21.
|
|
|
inkscape
|
|
|
|
|
inkscape
|
|
Translated by
Ionuț Jula
|
|
Reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:125(para)
|
|
|
22.
|
|
|
gnucash
|
|
|
|
|
gnucash
|
|
Translated by
Ionuț Jula
|
|
Reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:126(para)
|
|
|
23.
|
|
|
The Office applications can then be found in the menu at <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu></menuchoice>, and the Graphics applications can be found at <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Programele pentru birou pot fi găsite în <menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guisubmenu>Aplicații de birou</guisubmenu></menuchoice>, iar cele pentru grafică în <menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guisubmenu>Grafică</guisubmenu></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:49(para)
|
|
|
24.
|
|
|
OpenOffice.org Suite
|
|
|
|
|
Suita OpenOffice.org
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:64(title)
|
|
|
25.
|
|
|
Also available in Xubuntu is the <application>OpenOffice.org</application> office suite. Compatible with other major office suites including Microsoft Windows, OpenOffice.org is free to download, use, and distribute. This office suite is not installed by default in Xubuntu. It can easily be installed though using <application>Synaptic</application>. See <link linkend="add-applications">Add Applications</link> for instructions on how to do this.
|
|
|
|
|
De asemenea, în Xubuntu este disponibilă și suita de birou <application>OpenOffice.org</application>. Compatibilă cu suitele de birou importante, incluzând Microsoft Office, OpenOffice.org poate fi descărcată, folosită și distribuită liber, gratuit. Această suită nu este instalată implicit în Xubuntu. Însă poate fi instalată cu ușurinţă folosind <application>Synaptic</application>. Consultați <link linkend="add-applications">Adăugare aplicații</link> pentru instrucțiuni legate de instalare.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:65(para)
|
|
|
26.
|
|
|
The <application>OpenOffice.org</application> suite includes the following applications:
|
|
|
|
|
Suita <application>OpenOffice.org</application> include următoarele aplicații:
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:66(para)
|
|
|
27.
|
|
|
Writer – a word processor you can use for anything from writing a quick letter to producing an entire book. It can be started with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>OpenOffice.org Word Processor</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Writer – un procesor de text pe care îl puteți folosi pentru orice, de la scrierea rapidă a unei scrisori până la scrierea unei cărți întregi. Poate fi pornit cu <menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guisubmenu>Aplicații de birou</guisubmenu><guimenuitem>OpenOffice.org Procesor de text</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:68(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Spreadsheet – a powerful spreadsheet with all the tools you need to calculate, analyse, and present your data in numerical reports or sizzling graphics. It can be started with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>OpenOffice.org Spreadsheet</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Spreadsheet – un program de calcul tabelar performant, care include toate uneltele necesare pentru a calcula, analiza și prezenta date sub formă de rapoarte sau grafice. Poate fi pornit cu <menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guisubmenu>Aplicații de birou</guisubmenu><guimenuitem>OpenOffice.org Spreadsheet</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:69(para)
|
|
|
29.
|
|
|
Presentation – the fastest, most powerful way to create effective multimedia presentations. It can be started with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>OpenOffice.org Presentation</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Presentation – cel mai rapid și performant mod de a crea prezentări multimedia de efect. Poate fi pornit cu <menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guisubmenu>Aplicații de birou</guisubmenu><guimenuitem>OpenOffice.org Presentation</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:70(para)
|
|
|
30.
|
|
|
Draw – lets you produce everything from simple diagrams to dynamic 3D illustrations. It can be started from inside another Openoffice.org program.
|
|
|
|
|
Draw – puteți creea orice, de la diagrame simple la ilustrații 3D dinamice. Poate fi pornit din interiorul altui program Openoffice.org.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:71(para)
|
