|
|
11.
|
|
|
A diagram editor (<application>Dia</application>);
|
|
|
|
|
Um editor de diagramas (<application>Dia</application>);
|
|
Translated by
João Santos
|
|
Reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:31(para)
|
|
|
12.
|
|
|
A project management application (<application>Planner</application>).
|
|
|
|
|
Uma aplicação de gestão de projectos (<application>Planner</application>).
|
|
Translated by
João Santos
|
|
Reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:32(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Only a subset of these applications are installed in Xubuntu by default, but the rest can easily be installed separately using <application>Synaptic</application>. Currently <application>Abiword</application>, <application>Gnumeric</application> and <application>The GIMP</application> are installed by default in Xubuntu. To use the other applications you will need to install them manually (see <link linkend="add-applications">Add Applications</link>).
|
|
|
|
|
Apenas uma porção destas aplicações estão instaladas no Xubuntu por definição, mas as restantes podem ser facilmente instaladas através do <application>Synaptic</application>. Actualmente o <application>Abiword</application>, o <application>Gnumeric</application> e o <application>GIMP</application> vêm instaladas por definição. Para usar outras aplicações necessita de instalá-las manualmente (ver <link linkend="add-applications">Adicionar Aplicações</link>).
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:34(para)
|
|
|
14.
|
|
|
To install applications within the <application>GNOME Office suite</application>:
|
|
|
|
|
Para instalar aplicações dentro do <application>Pacote de Escritório GNOME</application>:
|
|
Translated by
João Santos
|
|
Reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:116(para)
|
|
|
15.
|
|
|
The following packages from the <quote>Universe</quote> repository are part of the <application>GNOME Office</application> suite (see <link linkend="add-applications">Add Applications</link>). You may choose to install all of them for the full office suite, or choose only the ones you need.
|
|
|
|
|
Os seguintes pacotes fazem parte do repositório <quote>Universo</quote> e são parte do <application>Pacote de Escritório GNOME</application> (ver <link linkend="add-applications">Adicionar Aplicações</link>). Pode escolher entre instalá-los a todos, ou apenas aqueles que necessita.
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:37(para)
|
|
|
16.
|
|
|
abiword
|
|
|
|
|
abiword
|
|
Translated by
João Santos
|
|
Reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:120(para)
|
|
|
17.
|
|
|
gnumeric
|
|
|
|
|
gnumeric
|
|
Translated by
João Santos
|
|
Reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:121(para)
|
|
|
18.
|
|
|
gimp
|
|
|
|
|
gimp
|
|
Translated by
João Santos
|
|
Reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:122(para)
|
|
|
19.
|
|
|
dia-gnome
|
|
|
|
|
dia-gnome
|
|
Translated by
João Santos
|
|
Reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:123(para)
|
|
|
20.
|
|
|
planner
|
|
|
|
|
planner
|
|
Translated by
João Santos
|
|
Reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:124(para)
|
