Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
101104 of 104 results
143.
Sometimes, you may need to adjust or touch-up a photo to make it look better or to remove some flaw.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:354(para)
144.
The <application>GIMP Image Editor</application> will let you this and a lot more. It is installed in Xubuntu by default, and can be started by choosing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>GIMP Image Editor</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:355(para)
145.
The GIMP has many professional-level features. It includes tools for selections, drawing, creating paths, masks, filters, effects, and more.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:434(para)
146.
Xubuntu provides a selection of alternative image editing programs. A few of these are listed below:
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:357(para)
101104 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Doru Horișco, Ionuț Jula, Morariu Alin.