|
|
1.
|
|
|
Music, video and photos
|
|
|
|
|
Música, vídeo y fotos
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:17(title)
|
|
|
2.
|
|
|
This section describes how to import, organize and use music, video and photos with Xubuntu.
|
|
|
|
|
Esta sección describe como importar, organizar y usar música, vídeo y fotos con Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:17(para)
|
|
|
3.
|
|
|
Play music and movies
|
|
|
|
|
Reproducir música y películas
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:20(title)
|
|
|
4.
|
|
|
On Xubuntu, you use the <application>Movie Player</application> to play both music and videos. To start it, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
En Xubuntu, usted usa <application>Movie Player</application> para reproducir música y vídeos. Para iniciarlo, 
elija
<menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>Reproductor de vídeo</guimenuitem></menuchoice> |
|
Translated by
Abel Torres
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:22(para)
|
|
|
5.
|
|
|
The <application>Movie Player</application> supports standard audio formats and AudioCDs. It has many useful features, some of which are turned off by default. For example, it has a plugin for an infrared remote control. To access these optional features, press <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Plugins...</guimenuitem></menuchoice> and select the features which you would like to use by ticking them. It can even play internet radio stations! For those, chosse <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Open Location</guimenuitem></menuchoice> and enter the radio stations URL.
|
|
|
|
|
The <application>Movie Player</application> soporta formatos estándar de audio y de CD. De todas las características útiles que tiene, algunas están desactivadas por defecto. Por ejemplo, tiene un complemento para el control remoto a través de infrarrojos. Para acceder a estas características, presione menuchoice><guimenuitem>Editar<guimenuitem>Complementos...</guimenuitem></menuchoice> y seleccione las que le gustaría usar. ¡También puede escuchar cadenas de radio a través de Internet!, debiendo elegir para eso <menuchoice><guimenuitem>Archivo</guimenuitem><guimenuitem>Abrir URL...</guimenuitem></menuchoice> e introducir la dirección web (URL) de la cadena de radio.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:23(para)
|
|
|
6.
|
|
|
Other music applications
|
|
|
|
|
Otras aplicaciones de música
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:28(title)
|
|
|
7.
|
|
|
There are much fancier music player/organizer applications available for Xubuntu, each with their own set of features. Most of these, however, have dependencies to large library files, so keep away from these if your machine is slow and/or short on diskspace/memory. Below is a list of the most popular ones:
|
|
|
|
|
En Xubuntu existen aplicaciones mucho más elaboradas para reproducir/organizar música, cada una con sus propias características. Sin embargo la mayoría depende de grandes archivos de bibliotecas, así que no los use si su máquina es lenta o tiene poco espacio en disco/memoria. A continuación hay una lista de las más populares:
|
|
Translated by
Leonardo Gastón De Luca
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:29(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Exaile!
|
|
|
|
|
Exaile
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:31(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Rhythmbox Media Player
|
|
|
|
|
Reproductor Rhythmbox
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:32(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Amarok
|
|
|
|
|
Amarok
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:33(para)
|
