Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1120 of 426 results
11.
If your ISP or network administrator has given you an <emphasis>IP address</emphasis>, set <guilabel>Configuration</guilabel> to <guilabel>Static IP address</guilabel>, then enter the address in the <guilabel>IP address</guilabel> field and click <guibutton>OK</guibutton>. Otherwise, set <guilabel>Configuration</guilabel> to <guilabel>Automatic configuration (DHCP)</guilabel> and click <guibutton>OK</guibutton>.
ئەگەر سىزنىڭISPتور مۇلازىمىتى تەمىنلىگۈچىڭىز ياكى تور بدشقۇرغۇچىڭىز سىزنى تەمىنلىگەن<emphasis>IPئادرىسنى</emphasis>,ئۇنداقتا سىز<guilabel>تەڭشەكنى</guilabel>تەڭشەپ<guilabel>مۇقىمIPئادرىسنى</guilabel>,ئاندىن كېيىن<guilabel>IPئادرىسنى</guilabel>ئادرىسنى كىۈزۈپ چېكىپ<guibutton>جەزىملەشۈترۈڭ</guibutton>ئۇندىن باشقا يەنە<guilabel>تەڭشەكنى</guilabel>تەڭشەپ<guilabel>ئاپتۇماتىك تەڭشەكنى(DHCP)</guilabel>,چېكىپ<guibutton>جەزىملەشۈترۈڭ</guibutton>。
Translated and reviewed by ahmat yusup
Located in internet/C/internet.xml:39(para)
12.
Tick the box next to your connection to enable it.
.ئۇلىنىش تۈرى كاتەكچىسىگە بەلگە ئۇرۇپ،ئۇلىنىش تۈرىنى قوزغىتىڭ
Translated and reviewed by ahmat yusup
Located in internet/C/internet.xml:42(para)
13.
Wireless Cards
سىمسىز تورتاخ
Translated and reviewed by A.S.Newrüz
Located in internet/C/internet.xml:48(title)
14.
Many wireless cards are automatically detected by Xubuntu during installation. To see if your card is supported, open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>. If your wireless card is listed, you can follow <xref linkend="internet-basic-procedure"/> to connect to the Internet. You need to enter a valid <guilabel>ESSID</guilabel> value. If in doubt, type <userinput>any</userinput>. A complete listing of wireless cards which work with Xubuntu can be found online at the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessCardsSupported">Ubuntu Wiki</ulink>. Please add your wireless card to the list if it works with Xubuntu.
كۆپلىگەن سىمسىز توركارتىلار ىاچىلىنىش داۋامىدا Xbuntuتونوتۇلىدۇ.توركارتىڭىزنىڭ <menuchoice><guimenuقوللىنىلىشچان سېستىما</guimenu><guisubmenu>سېستىما</guisubmenu><guimenuitem>تور</guimenuitem></menuchoice>。تور كارتىڭىز تىزىملىككە كىرەەن بولسا،ئۇنداقتا سىز<xref linkend="internet-basic-procedure"/>غا ئاساسەن توغا ئۇلاڭ.سىز ئىناۋەتلىك <guilabel>ESSID</guilabel>قىممەتنى كىرگۈزىشىڭىز لازىم.ناۋادا جەزىملەشتۈرەلمىسىڭىز كىرگۈزۈڭ<userinput>any</userinput>。نائىل بولغانلارXbuntuسىمسىز توركارتىنىڭ مۇكەممەل تىزىملىكىگە 支持的无线网卡的完整列表可以从<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessCardsSupported">Ubuntu Wiki</ulink>تور ئارقىلىق ئىگە بولىدۇ.ناۋادا تور كارتىڭىزنى Xbuntuقوللىسا،ئونداقتا سىز بونى بويەرگە قوشۇڭ.
Translated and reviewed by ahmat yusup
Shared:
كۆپلىگەن سىمسىز توركارتىلار ىاچىلىنىش داۋامىدا Xbuntuتونوتۇلىدۇ.توركارتىڭىزنىڭ <menuchoice><guimenu>应用程序</guimenu><guisubmenu>系统</guisubmenu><guimenuitem>网络</guimenuitem></menuchoice>。如果你的网卡已收入列表,你就可以按照<xref linkend="internet-basic-procedure"/>来连接到互联网。你需要输入有效的<guilabel>ESSID</guilabel>值。如果不能确定,请输入<userinput>any</userinput>。受Xbuntu支持的无线网卡的完整列表可以从<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessCardsSupported">Ubuntu Wiki</ulink>在线获得。如果你的无线网卡受Xbuntu支持,那么请将其添加到该列表。
Suggested by ahmat yusup
Located in internet/C/internet.xml:49(para)
15.
If your wireless network is protected by WEP encryption, ensure that you specify your network password when configuring your connection.
ناۋادا سىزنىڭ سىمسىز كارتىڭىز WEP مەخپىي شېفىر بىلەن قوغدالغان بولسا، ئۇنداقتا ئۇلاشنى تەڭشەۋاتقان چېغىڭىزدا تور مەخپىي نومۇرىڭىزنىڭ توغرىلىقىنى جەزىملەشتۈرۈڭ
Translated and reviewed by ahmat yusup
Located in internet/C/internet.xml:51(para)
16.
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice> and click the wireless connection you wish to use.
چېكىش<menuchoice><guimenu>قوللىنىلىشچان سېستىما</guimenu><guisubmenu>سېستىما</guisubmenu><guimenuitem>تور</guimenuitem></menuchoice>, ئىشلەتمەكچى بولغان سىمسىز ئۇلانمىنى چېكىڭ
Translated and reviewed by ahmat yusup
Located in internet/C/internet.xml:52(para)
17.
Press <guibutton>Properties</guibutton>, choose <guilabel>Password Type</guilabel> and enter your <guilabel>WEP</guilabel> password in <guilabel>Network Password</guilabel> form below.
چېكىش<guibutton>خاسلىق</guibutton>,تاللاش<guilabel>مەخىپي نومۇرتۈرى</guilabel>مىھەم تۆۋەندىكىنى<guilabel>تور مەخپىي نومۇرى</guilabel>بۇ يەرگە كىرگۈزۈڭ<guilabel>WEP</guilabel>مەخىپي نومۇر
Translated and reviewed by ahmat yusup
Located in internet/C/internet.xml:53(para)
18.
Press <guibutton>Ok</guibutton> and <guibutton>Close</guibutton> to apply changes.
چېكىش<guibutton>جەزىملەشتۈرۈش</guibutton>ۋە<guibutton>ئېتىش</guibutton>,مۇشۇنداق ئۆزگەرتسە ئۈنۈملۈك
Translated and reviewed by ahmat yusup
Located in internet/C/internet.xml:54(para)
19.
Unsupported wireless cards
تونۇلمىغان تور كارتا
Translated and reviewed by ahmat yusup
Located in internet/C/internet.xml:59(title)
20.
Some cards may not work automatically with Xubuntu. If this is the case, please look at the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/WirelessTroubleshootingGuide">Wireless Troubleshooting Guide</ulink> on the Ubuntu Wiki which is an excellent resource for troubleshooting wireless cards.
بەزى تور كارتىلار Xbuntuدا نورمال ئىشلىمەسلىكى مۇمكىن.ئەگەرمۇشۇنداق ئەھۋال يۈز بەرسە، پادىلىنىڭUbuntu Wikiدىكى<ulink url="https://wiki.ubuntu.com/WirelessTroubleshootingGuide">Wireless Troubleshooting Guide</ulink>,مەزكور ئوقۇشلۇق سىمسىز تور كارتىدىكى كاشىلىلارنى ھەل قىلىشتىكى ئەلا يېتەكچى
Translated and reviewed by ahmat yusup
Located in internet/C/internet.xml:60(para)
1120 of 426 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.S.Newrüz, Tughchi, ahmat yusup, jibran.