Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
421426 of 426 results
421.
<emphasis role="strong"><application>Geany</application></emphasis> is a powerful editor for web designers and programmers.
<emphasis role="strong"><application>Geany</application></emphasis> es un poderosos editor para diseñadores de web y programadores.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in internet/C/internet.xml:973(para)
422.
<application>Geany</application> supports many programming and markup languages, and includes many utilities for designers and programmers.
<application>Geany</application> admite muchos lenguajes de programación y de marcas e incluye muchas utilidades para diseñadores y programadores.
Translated by Leonardo Gastón De Luca
Reviewed by Paco Molinero
Located in internet/C/internet.xml:974(para)
423.
For more information, see the <ulink url="http://geany.uvena.de/">Geany website</ulink>.
Para más información, vea <ulink url="http://geany.uvena.de/">el sitio web de Geany</ulink>.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in internet/C/internet.xml:976(para)
424.
Install the <application>geany</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <link linkend="add-applications">Add Applications</link>).
Instale el paquete <application>geany</application> desde el repositorio <quote>Universe</quote> (vea <link linkend="add-applications">Añadir aplicaciones</link>).
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in internet/C/internet.xml:977(para)
425.
To start <application>Geany</application>, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu><guimenuitem>Geany</guimenuitem></menuchoice>.
Para iniciar <application>Geany</application>, pulse <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Desarrollo</guisubmenu><guimenuitem>Geany</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in internet/C/internet.xml:978(para)
426.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in internet/C/adsl.xml:0(None)
421426 of 426 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Cirino, Amin Contreras, Leonardo Gastón De Luca, Paco Molinero.