Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “config-desktop”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
10 of 13 results First • • • Last
10.
Desktop effects are optional, and it is not necessary to have them turned on. In addition, users of computers with certain graphics cards may find that desktop effects do not work well on their computer, or cause the computer to operate more slowly than it would with the effects turned off.
Skrivebordseffektar er valfrie. Det er med andre ord ikkje naudsynt å ha dei slått på. Brukarar av maskiner med visse skjermkort kan òg oppleva at skrivebordseffektar ikkje verkar på deira maskin, eller at dei gjer maskina treigare enn ho ville vore med desse effektane avslått.
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Skrivebordseffekter er valgfritt, og det er ikke nødvendig å ha de påslått. Brukere av maskiner med visse skjermkort kan også oppleve av skrivebordseffekter ikke virker på deres maskin eller gjør slik at maskinen virker tregere enn med disse effektene avslått.
Norwegian Bokmal config-desktop in Ubuntu Hardy package "xubuntu-docs" by Daniel Høyer Iversen
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:38(para)
10 of 13 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.