Translations by Xlucas

Xlucas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
11.
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>;
2007-10-11
Escolha <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guisubmenu>Acessórios</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>
12.
Or press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> and type <command>xfce4-terminal</command>.
2007-10-11
Ou prima <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> e digite <command>xfce4-terminal</command>
31.
The <command>cp</command> command will make a copy of a file for you (<acronym>cp</acronym> stands simply for "copy"). For example, type: <screen>cp file foo</screen> to make a exact copy of <filename>file</filename> and name it <filename>foo</filename>, but the file <filename>file</filename> will still be there.
2007-10-11
O comando <command>cp</command> faz uma copia de um ficheiro (<acronym>cp</acronym> significa "copiar"). Por exemplo, digite: <screen>cp file foo</screen> para fazer uma copia exacta do <filename>file</filename> com o nome <filename>foo</filename>, mas o ficheiro <filename>file</filename> continuará sem ser modificado.
34.
To rename a file named <filename>file</filename> to <filename>foo</filename>, type: <screen>mv file foo</screen>.
2007-10-11
Para renomear um ficheiro chamado <filename>file</filename> para <filename>foo</filename>, digite: <screen>mv file foo</screen>.
54.
The <command>ifconfig</command> command reports on your system's network interfaces (<acronym>ifconfig</acronym> stand for "interface config").
2007-10-11
O comando <command>ifconfig</command> faz um relatório das interfaces de rede do seu sistema (<acronym>ifconfig</acronym> significa "configuração de interfaces" ou "interface config").