Translations by Jorge Araujo
Jorge Araujo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 83. |
Often, you will be referred to instructions that require commands to be pasted into the terminal. You might be wondering why the text you've copied from a web page using <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>C</keycap></keycombo> won't paste in with <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>V</keycap></keycombo>. Surely you don't have to type in all those nasty commands and filenames? Relax. Middle Button Click on your mouse (both buttons simultaneously on a two-button mouse) or Right Click and select <menuchoice><guimenuitem>Paste</guimenuitem></menuchoice> from the menu. You can also insert text by hitting <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Insert</keycap></keycombo>
|
|
| 2008-07-03 |
Frequentemente, poderá receber instruções que sugerem colar comandos no terminal. Poderá perguntar-se porque o texto que foi copiado de uma página da web usando <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>C</keycap></keycombo> não está sendo colado com <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>V</keycap></keycombo>. Isso não significa que terá que escrever todos aqueles comandos e nomes de arquivos. Basta clicar com o botão do meio do rato (ou os dois botões ao mesmo tempo caso o seu rato seja de 2 botões) ou clicar com o botão direito e seleccionar <menuchoice><guimenuitem>Colar</guimenuitem></menuchoice> no menu que aparece. Você também pode inserir texto carregando <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Insert</keycap></keycombo>.
|
|
| 104. |
Moves to the <emphasis role="strong">b</emphasis>eginning of the previous or current word.
|
|
| 2008-07-03 |
Move o cursor para o <emphasis role="strong">i</emphasis>nício da palavra anterior ou da actual.
|
|
| 113. |
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/AptGetHowto"> AptGetHowto</ulink> - using apt-get to install packages from the command line.
|
|
| 2008-07-03 |
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/AptGetHowto"> AptGetHowto</ulink> - utilizar o apt-get para instalar pacotes através de linha de comando.
|
|
| 114. |
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Repositories/CommandLine"> Commandline Repository Editing</ulink> - adding the Universe/Multiverse repositories through the command line.
|
|
| 2008-07-03 |
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Repositories/CommandLine"> Editar Repositórios pela linha de comandos</ulink> - adicionar os repositórios Universe/Multiverse a partir da consola.
|
|
