Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Slovenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “administrative”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
3 of 11 results First • • • Last
3.
When you run an application that requires administrative privileges, sudo will ask you to input your user password. This ensures that rogue applications cannot damage your system, and serves as a reminder that you are about to perform administrative actions which require you to be careful! However, each time you insert the password, the system remembers it for 15 minutes so that you do not have to type it again.
Ko zaženete program, ki zahteva skrbniške pravice, bo sudo zahteval vnos vašega gesla. To zagotavlja, da goljufivi programi ne morejo poškodovati vašega sistema ter služi kot opomba, da boste izvedli skrbniško dejanje pri katerem morate biti pazljivi. Vsakič, ko vnesete geslo, si ga sistem zapomni za 15 minut, da vam ga ni potrebno znova vnašati.
Translated and reviewed by Aljoša Vidmar
Located in administrative/C/administrative.xml:19(para)
3 of 11 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.