Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Korean translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “administrative”
  3. Korean (ko)
  4. Browsing Korean translation
3 of 11 results First • • • Last
3.
When you run an application that requires administrative privileges, sudo will ask you to input your user password. This ensures that rogue applications cannot damage your system, and serves as a reminder that you are about to perform administrative actions which require you to be careful! However, each time you insert the password, the system remembers it for 15 minutes so that you do not have to type it again.
여러분이 관리 권한이 필요한 프로그램을 실행할 때는, 여러분의 암호를 입력해야 합니다. 이것은 악의적인 프로그램이 시스템을 망가뜨리지 못하도록 보장하며, 신중함을 요하는 관리 작업을 실행할 때 여러분의 주의를 상기시키는 역할을 합니다! 하지만, 여러분이 암호를 입력할 때마다, 시스템은 15분 동안 이를 기억하여 매번 다시 입력할 필요가 없습니다.
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in administrative/C/administrative.xml:19(para)
3 of 11 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.