Translations by Sarwan
Sarwan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Adding, Removing and Updating Applications
|
|
| 2008-07-08 |
پروگرامما قاچىلاش، ئۆچۈرۈش ۋە يىڭىلاش
|
|
| 2. |
In this section you can learn how to use a package manager to add or remove software in Xubuntu with a few clicks. You can also learn about more advanced techniques of managing applications and discover some optional applications to add to Xubuntu.
|
|
| 2008-07-08 |
بۇ بۆلەكتە سىز يۇمشاق دېتال باشقۇرغۇچىسى ئارقىلىق يۇمشاق دېتاللارنى قاچىلاش ۋە ئۆچۈرۈشنى ئۆگىنىۋالالايسىز. قوللىنىشچان دېتاللارنى باشقۇرۇش ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر بىلىملەرگە ئىگە بولالايسىز، ھەمدە ئۆز XUBUNTU غا قاچىلاشقا بولىدىغان بىر قىسىم قوللىنىشچان دېتاللارنى بايقايسىز.
|
|
| 3. |
What is a package manager?
|
|
| 2008-07-08 |
بوغچىمىلارنى باشقۇرغۇچى دېگەن نېمە؟
|
|
| 4. |
A package manager is a program that helps the user to efficiently and safely install, update, or uninstall software on a computer. Package managers also keep track of all the components that software needs to work correctly.
|
|
| 2008-07-08 |
يۇمشاق دېتال بوغچىمىلىرىنى باشقۇرغۇچى دېگىنىمىز __ كومپيۇتېرغا يۇمشاق دېتاللارنى بىخەتەر، ئۈنۈملىك قاچىلاش ، ئۆچۈرۈش ۋە يېڭىلاش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان پروگرامما. ئۇ يەنە يۇمغاق دېتاللارنىڭ نورمال ئىجرالىنىشى ئۈچۈن كېرەكلىك بارلىق بۆلەكلەرنى خاتىرىلەيدۇ.
|
|
| 5. |
There are three main package managers you can use in Xubuntu:
|
|
| 2008-07-08 |
Xubuntu دا يۇمشاق دېتال بوغچىمىلىرىنى باشقۇرۇش ئۈچۈن 3 تۈرلۈك ئاساسلىق باشقۇرۇش پروگراممىسى تەمىنلەنگەن.
|
|
| 6. |
<link linkend="gnome-app-install"><application>Add/Remove Programs</application></link> - The easiest way to install and uninstall programs.
|
|
| 2008-07-08 |
<link linkend="gnome-app-install"><application>قاچىلاش ۋە ئۆچۈرۈش</application></link> __ بۇ يۇمشاق دېتاللارنى قاچىلاش ۋە ئۆچۈرۈشنىڭ ئاددىي ئۇسۇلى.
|
|
| 7. |
<link linkend="synaptic"><application>Synaptic</application></link> - Advanced control of software and other system components.
|
|
| 2008-07-08 |
<link linkend="synaptic"><application>Synaptic</application></link>__ يۇمشاق دېتاللار ۋە باشقا بۆلەكلەرنى ئالىي دەرىجىلىك باشقۇرۇش
|
|
| 23. |
Press <guibutton>Add</guibutton> to add a new repository.
|
|
| 2008-07-08 |
<guibutton>قوشۇش</guibutton> نى بېسىپ يىڭى ئامبار قوشۇڭ..
|
|
| 30. |
Add/Remove Applications
|
|
| 2008-07-08 |
پروگرامما قوشۇش ياكى ئۆچۈرۈش
|
|
| 76. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-28 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
