Translations by xababax

xababax has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
8.
<link linkend="apt"><application>Apt</application></link> - If you prefer using the Terminal.
2009-03-29
<link linkend="apt"><application>Apt</application></link> - Ha a terminált szeretné használni.
9.
If you open more than one of these programs at once, they may not work. Close them all, and open just one.
2009-03-29
Ha egy időben, több példányban akarja futtatni ezeket a programokat, akkor lehetséges, hogy nem fognak működni. Zárja be az összeset, és csak egyet indítson el.
10.
You need administrative access to use any of these programs. See <link linkend="root-and-sudo">Administrative Tasks</link> for more details.
2009-03-29
Rendszergazdai jogokkal kell rendelkeznie, hogy használhassa ezeket a programokat. Lásd <link linkend="root-and-sudo">Rendszergazdai parancsok</link>bővebben itt olvashat
11.
Software repositories
2009-03-29
Szoftverforrások
19.
Adding extra repositories
2009-03-29
Extra szoftverforrások hozzáadása