Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “about-xubuntu”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
42 of 50 results First • • • Last
42.
Linux was brought to life in 1991 by a Finnish student named Linus Torvalds. At the time, it would run only on i386 systems, and was essentially an independently created clone of the UNIX kernel, intended to take advantage of the then-new i386 architecture.
Linux vart skapt i 1991 av ein finsk datastudent med namn Linus Torvalds. På den tida kunne Linux berre køyrast på i386-system, og var eigentleg ein uavhengig klon av UNIX-kjernen som skulle dra nytte av den heilt nye i386-arkitekturen.
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Linux så dagens lys i 1991 ved en finsk student som heter Linus Torvalds. På den tiden kunne den bare kjøre på i386-systemer og var essentielt en uavhengig skapt klone av UNIX kernel, hvis intensjon var å gjøre fordel av den da nye i386-arkitekturen.
Norwegian Bokmal about-xubuntu in Ubuntu Hardy package "xubuntu-docs" by Daniel Høyer Iversen
Linux så dagens lys i 1991 ved en finsk student som heter Linus Torvalds. På den tiden kunne den bare kjøre på i386-systemer og var essentielt en uavhengig skapt klone av UNIX-kjernen, med intensjon om å utnytte potensialet i den da nye i386-arkitekturen.
Norwegian Bokmal about-xubuntu in Ubuntu Hardy package "xubuntu-docs" by Daniel Høyer Iversen
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:256(para)
42 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.