Browsing Norwegian Bokmal translation

48 of 50 results
48.
The <emphasis>GNU Project</emphasis>, pronounced “guh-noo”, was launched in 1984 to develop a complete UNIX style operating system which is comprised of free software: the GNU system. Variants of the GNU operating system, which use the Linux kernel, are now widely used.
<emphasis>GNU Prosjektet</emphasis>, uttalt "guh-noo", ble lansert i 1984 for å utvikle ett komplett UNIX type operativ system som består av fri programvare: GNU systemet. Varianter av dette GNU operativ systemet, som bruker Linux kjernen, er i vidstrakt bruk.
Translated and reviewed by Daniel Høyer Iversen
Suggestions:
<emphasis>GNU-prosjektet</emphasis> vart lansert i 1984 for å utvikla GNU-systemet, eit komplett UNIX-liknande operativsystem basert på Linux-kjernen og fri programvare. Variantar av dette operativsystemet er i bruk i stor utstrekking i dag.
Norwegian Nynorsk about-xubuntu in Ubuntu Hardy package "xubuntu-docs" by Eirik U. Birkeland
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:246(para)
48 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.