Browsing Norwegian Bokmal translation

41 of 50 results
41.
The <ulink url="http://www.kernel.org">Linux kernel</ulink>, pronounced 'linnuks' is the heart of the Xubuntu operating system. A kernel is an important part of any operating system, providing the communication bridge between hardware and software.
<ulink url="http://www.kernel.org">Linux-kjernen</ulink>, uttalt "linuks" er hjertet av operativsystemet Xubuntu. En kjerne er en viktig del av ethvert operativsystem, som sørger for kommunikasjonsbroen mellom maskinvare og programvare.
Translated and reviewed by Ketil Wendelbo Aanensen
Suggestions:
<ulink url="http://www.kernel.org">Linux-kjernen</ulink>, uttala «linuks», er hjartet av operativsystemet Xubuntu. Ein kjerne er ein viktig del av alle operativsystem som sørgar for kommunikasjonsbrua mellom maskinvare og programvare.
Norwegian Nynorsk about-xubuntu in Ubuntu Hardy package "xubuntu-docs" by Eirik U. Birkeland
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:213(para)
41 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.