Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Estonian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “about-xubuntu”
  3. Estonian (et)
  4. Browsing Estonian translation
17 of 50 results First • • • Last
17.
The "X" in Xubuntu stands for the Xfce graphical desktop environment, but the word "Ubuntu" represents both the technical and philosophical core of the operating system. "Ubuntu" is a South African ethical ideology focusing on people's allegiances and relations with each other. The word comes from the Zulu and Xhosa languages. Ubuntu (pronounced "oo-BOON-too") is seen as a traditional African concept, is regarded as one of the founding principles of the new republic of South Africa and is connected to the idea of an African Renaissance.
"X" Xubuntu töötab Xfce graafilise töölauana ning sõna "Ubuntu" esindab nii tehniliselt kui ka filosoofiliselt ka seda süsteemi. "Ubuntu" on Lõuna Aafrika ideoloogiaga, mis rõhub inimeste hoolivusele ja headele suhetele. Se sõna on tuletatud Zulu ja Xhosa keeltest. Ubuntu (hääldusega "oo-BOON-too") on Aafrika traditsionaalne konseptsioon, mis on kooskõlas Lõuna-Aafrika vabariigiga ja on Aafrika ideega.
Translated and reviewed by *nix
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:90(para)
17 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.