Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “about-xubuntu”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
5 of 50 results First • • • Last
5.
Xubuntu is an entirely open source operating system built around the <emphasis>Linux</emphasis> kernel. The Xubuntu community - being a part of the larger Ubuntu community - is built around the ideals enshrined in the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Ubuntu Philosophy</ulink>: that software should be available free of charge, that software tools should be usable by people in their local language and despite any disabilities, and that people should have the freedom to customize and alter their software in whatever way they see fit. For those reasons, the following principles that Ubuntu is built upon also apply to Xubuntu:
Xubuntu es un sistema operativo de código abierto completo, construido en torno al <emphasis>núcleo Linux</emphasis>. La comunidad Xubuntu - siendo parte de la comunidad Ubuntu - está constituida en base a los ideales expresados en la <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Filosofía Ubuntu</ulink>: que el software sea libre de costos, que las herramientas de software puedan ser utilizadas por la gente en su propio idioma y sin importar cualquier discapacidad, y que la gente tenga la libertad de personalizar y alterar su software de cualquier manera que vean conveniente. Por esas razones, los siguientes principios que construyen a Ubuntu también valen para Xubuntu:
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:25(para)
5 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.