Browsing Spanish translation

34 of 50 results
34.
A third leading UNIX and Linux desktop is <ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink>. The <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> project offers Ubuntu users an alternative choice to the Xfce or Gnome desktop environments. Thanks to the efforts of the Kubuntu team, users can also install and use the KDE desktop on their system. To get a working installation of Kubuntu, just install the <application>kubuntu-desktop</application> package. Once kubuntu-desktop is installed, you can also choose to use the KDE desktop environment when logging in to your computer.
Un tercer escritorio principal para UNIX y Linux es <ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink>. El proyecto <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> ofrece a los usuarios de Uuntu una alternativa a los entornos de escritorio Xfce y Gnome. Gracias a los esfuerzos del equipo Kubuntu, los usuarios también puede instalar y utilizar el escritorio KDE en su sistema. Para obtener una instalación funcional de Kubuntu, sólo instale el paquete <application>kubuntu-desktop</application>. Una vez que kubuntu-desktop esté instalado, usted también puede elegir el entorno de escritorio KDE cuando inicie sesión en su equipo.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:171(para)
34 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.