Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “about-xubuntu”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
34 of 50 results First • • • Last
34.
A third leading UNIX and Linux desktop is <ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink>. The <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> project offers Ubuntu users an alternative choice to the Xfce or Gnome desktop environments. Thanks to the efforts of the Kubuntu team, users can also install and use the KDE desktop on their system. To get a working installation of Kubuntu, just install the <application>kubuntu-desktop</application> package. Once kubuntu-desktop is installed, you can also choose to use the KDE desktop environment when logging in to your computer.
Eine dritte führende UNIX- und Linux-Oberfläche ist <ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink>. Das <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink>-Projekt bietet Ubuntu-Benutzern eine Alternative zur Xfce- und GNOME-Oberfläche. Dank der Bemühungen des Kubuntu-Teams können Benutzer auch die KDE-Oberfläche auf ihrem System installieren und nutzen. Um eine funktionierende Kubuntu-Installation zu erzielen, installieren Sie einfach das Paket <application>kubuntu-desktop</application>. Sobald kubuntu-desktop installiert ist können Sie auch die KDE-Benutzeroberfläche wählen, wenn Sie sich auf Ihrem Rechner anmelden.
Translated and reviewed by Jochen Skulj
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:171(para)
34 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.