Translations by bferreiraguimaraes
bferreiraguimaraes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Browse...
|
|
| 2010-05-08 |
Procurar
|
|
| 2. |
Select file.
|
|
| 2010-05-08 |
Selecionar arquivo
|
|
| 3. |
Couldn't find pixmap file: %s
|
|
| 2010-05-08 |
Não foi possível encontrar o arquivo pixmap: %s
|
|
| 4. |
Error loading pixmap file: %s
|
|
| 2010-05-08 |
Erro no carregamento do arquivo de pixmap: %s
|
|
| 5. |
reason: %s
|
|
| 2010-05-08 |
causa: %s
|
|
| 6. |
XScreenSaver
|
|
| 2010-05-08 |
Propriedades do protetor de tela
|
|
| 9. |
Activate the XScreenSaver daemon now (locking the screen if so configured.)
|
|
| 2010-05-08 |
Ativar o servico XScreenSaver agora (trancar a tela se configurado)
|
|
| 19. |
_About...
|
|
| 2010-05-08 |
_Sobre o...
|
|
| 20. |
Display version information.
|
|
| 2010-05-08 |
Exibir informação sobre a versão.
|
|
