|
|
114.
|
|
|
HTML e-mail
|
|
|
RADIO_BUTTON_HTML_EMAIL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
115.
|
|
|
Save device preferences at exit
|
|
|
RADIO_BUTTON_SAVE_DEVPREFS_AT_EXIT
|
|
|
|
|
終了時にデバイス設定を保存
|
|
Translated and reviewed by
Kimizuka Tomokazu
|
|
|
|
|
116.
|
|
|
Overwrite warning
|
|
|
RADIO_BUTTON_OVERWRITE_WARNING
|
|
|
|
|
上書きの警告
|
|
Translated and reviewed by
Kimizuka Tomokazu
|
|
|
|
|
117.
|
|
|
Skip existing filenames
|
|
|
RADIO_BUTTON_SKIP_EXISTING_NRS
|
|
|
|
|
現在のファイル名をスキップ
|
|
Translated and reviewed by
Kimizuka Tomokazu
|
|
|
|
|
118.
|
|
|
Save postscript zlib compressed (PS level 3)
|
|
|
RADIO_BUTTON_SAVE_PS_FLATEDECODED
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
119.
|
|
|
Save PDF zlib compressed
|
|
|
RADIO_BUTTON_SAVE_PDF_FLATEDECODED
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
120.
|
|
|
Save 16bit PNM in ASCII format
|
|
|
RADIO_BUTTON_SAVE_PNM16_AS_ASCII
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
121.
|
|
|
Reduce 16 bit image to 8 bit
|
|
|
RADIO_BUTTON_REDUCE_16BIT_TO_8BIT
|
|
|
|
|
16ビット画像を8ビットに減色
|
|
Translated and reviewed by
Kimizuka Tomokazu
|
|
|
|
|
122.
|
|
|
Main window size fixed
|
|
|
RADIO_BUTTON_WINDOW_FIXED
|
|
|
|
|
メインウィンドウのサイズを固定
|
|
Translated and reviewed by
Kimizuka Tomokazu
|
|
|
|
|
123.
|
|
|
Disable GIMP preview gamma
|
|
|
RADIO_BUTTON_DISABLE_GIMP_PREVIEW_GAMMA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
