|
76.
|
|
|
Unable to get notification interface
|
|
|
|
Impossibile leggere l'interfaccia di notifica.
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:313
|
|
77.
|
|
|
Unable to set notification positions
|
|
|
|
Impossibile impostare le posizioni di notifica
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:318
|
|
78.
|
|
|
Couldn't play sound buffer
|
|
|
|
Impossibile riprodurre il buffer sonoro
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:304
|
|
79.
|
|
|
Couldn't stop sound buffer
|
|
|
|
Impossibile fermare il buffer sonoro
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:316
|
|
80.
|
|
|
Can't get buffer position
|
|
|
|
Impossibile leggere la posizione del buffer
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:329
|
|
81.
|
|
|
Can't set buffer position
|
|
|
|
Impossibile impostare la posizione del buffer
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:343
|
|
82.
|
|
|
Can't set sound volume
|
|
|
|
Impossibile impostare il volume sonoro
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:374
|
|
83.
|
|
|
: buffer lost, tryig to restore
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
: buffer perso, provando a recuperare
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:392
|
|
84.
|
|
|
Couldn't lock direct sound buffer
|
|
|
|
Impossibile bloccare il buffer DirectSound
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:396
|
|
85.
|
|
|
Couldn't unlock direct sound buffer
|
|
|
|
Impossibile sbloccare il buffer DirectSound
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:409
|