|
|
51.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Errore
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:166
|
|
|
52.
|
|
|
success
|
|
|
|
|
successo
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:173
|
|
|
53.
|
|
|
access denied
|
|
|
|
|
accesso negato
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:175
|
|
|
54.
|
|
|
resource is already in use
|
|
|
|
|
risorsa già in uso
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:177
|
|
|
55.
|
|
|
object was already initialized
|
|
|
|
|
oggetto già inizializzato
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:178
|
|
|
56.
|
|
|
specified wave format is not supported
|
|
|
|
|
il formato d'onda specificato non è supportato
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:179
|
|
|
57.
|
|
|
memory buffer has been lost and must be restored
|
|
|
|
|
il buffer in memoria è stato perso e deve essere ripristinato
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:180
|
|
|
58.
|
|
|
requested buffer control is not available
|
|
|
|
|
il controllo del buffer richiesto non è disponibile
|
|
Translated by
Diego Elio Pettenò
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:181
|
|
|
59.
|
|
|
undetermined error inside DirectSound subsystem
|
|
|
|
|
errore non determinato nel sistema DirectSound
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:182
|
|
|
60.
|
|
|
DirectSound hardware device is unavailable
|
|
|
|
|
il dispositivo hardware DirectSound non è disponibile
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:184
|
