Ubuntu
xine-lib package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libxine1”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
69 → 78 of 911 results First • • • Last
69.
DirectSound wasn't initialized
DirectSound non inizializzato
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:194
70.
function is not supported
la funzione non è supportata
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:195
71.
unknown error
errore sconosciuto
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:196
72.
Unable to create direct sound object.
Impossibile creare l'oggetto DirectSound.
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:206
73.
Could not set direct sound cooperative level.
Impossibile impostare il livello cooperativo DirectSound.
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:212
74.
Unable to create secondary direct sound buffer
Impossibile creare il buffer DirectSound secondario.
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:284
75.
Unable to create buffer position events.
Impossibile creare gli eventi di posizione del buffer.
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:305
76.
Unable to get notification interface
Impossibile leggere l'interfaccia di notifica.
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:313
77.
Unable to set notification positions
Impossibile impostare le posizioni di notifica
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:318
78.
Couldn't play sound buffer
Impossibile riprodurre il buffer sonoro
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:304
69 → 78 of 911 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Tomelleri, Andrea Amoroso, Davide Bianconcini, Diego Elio Pettenò, Fabrizio Pisani, Giovanni Condello, Giovanni Venturi, Lorenzo Sfarra, Martino Barbon, Milo Casagrande, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta.